送 sòng 杜 dù 宗 zōng 伯 bó 还 hái 里 lǐ - - 张 zhāng 英 yīng
烟 yān 霞 xiá 耆 qí 旧 jiù 返 fǎn 沧 cāng 州 zhōu , , 出 chū 处 chù 同 tóng 时 shí 第 dì 一 yī 筹 chóu 。 。
笠 lì 泽 zé 鱼 yú 鲑 guī 容 róng 晚 wǎn 食 shí , , 菱 líng 湖 hú 书 shū 画 huà 满 mǎn 扁 piān 舟 zhōu 。 。
雪 xuě 虽 suī 垂 chuí 领 lǐng 身 shēn 犹 yóu 健 jiàn , , 年 nián 未 wèi 悬 xuán 车 chē 志 zhì 已 yǐ 酬 chóu 。 。
从 cóng 此 cǐ 稳 wěn 栖 qī 珠 zhū 树 shù 鹤 hè , , 神 shén 仙 xiān 长 cháng 伴 bàn 季 jì 真 zhēn 游 yóu 。 。
送杜宗伯还里。清代。张英。烟霞耆旧返沧州,出处同时第一筹。 笠泽鱼鲑容晚食,菱湖书画满扁舟。 雪虽垂领身犹健,年未悬车志已酬。 从此稳栖珠树鹤,神仙长伴季真游。