春 chūn 山 shān 八 bā 咏 yǒng 同 tóng 羹 gēng 湖 hú 作 zuò 其 qí 四 sì 石 shí 上 shàng 泉 quán - - 张 zhāng 英 yīng
层 céng 岩 yán 飞 fēi 瀑 pù 日 rì 潺 chán 湲 yuán , , 紫 zǐ 藓 xiǎn 青 qīng 蒲 pú 不 bù 记 jì 年 nián 。 。
自 zì 作 zuò 雪 xuě 霜 shuāng 幽 yōu 壑 hè 里 lǐ , , 时 shí 闻 wén 琴 qín 筑 zhù 小 xiǎo 窗 chuāng 前 qián 。 。
影 yǐng 穿 chuān 密 mì 树 shù 千 qiān 珠 zhū 散 sàn , , 潭 tán 聚 jù 游 yóu 鱼 yú 一 yī 镜 jìng 圆 yuán 。 。
不 bù 独 dú 浮 fú 杯 bēi 兼 jiān 酿 niàng 酒 jiǔ , , 濯 zhuó 缨 yīng 知 zhī 向 xiàng 此 cǐ 中 zhōng 偏 piān 。 。
春山八咏同羹湖作 其四 石上泉。清代。张英。层岩飞瀑日潺湲,紫藓青蒲不记年。 自作雪霜幽壑里,时闻琴筑小窗前。 影穿密树千珠散,潭聚游鱼一镜圆。 不独浮杯兼酿酒,濯缨知向此中偏。