北 běi 轩 xuān 与 yǔ 内 nèi 人 rén 晚 wǎn 坐 zuò - - 张 zhāng 英 yīng
野 yě 鹤 hè 幽 yōu 栖 qī 珠 zhū 树 shù 林 lín , , 海 hǎi 天 tiān 谁 shuí 复 fù 问 wèn 鸿 hóng 冥 míng 。 。
闲 xián 诗 shī 适 shì 意 yì 容 róng 粗 cū 放 fàng , , 小 xiǎo 户 hù 当 dāng 杯 bēi 易 yì 醉 zuì 醒 xǐng 。 。
镜 jìng 里 lǐ 不 bù 知 zhī 双 shuāng 鬓 bìn 白 bái , , 眼 yǎn 前 qián 惟 wéi 觉 jué 众 zhòng 峰 fēng 青 qīng 。 。
山 shān 妻 qī 解 jiě 伴 bàn 于 yú 陵 líng 子 zi , , 相 xiāng 对 duì 芙 fú 蓉 róng 水 shuǐ 一 yī 亭 tíng 。 。
北轩与内人晚坐。清代。张英。野鹤幽栖珠树林,海天谁复问鸿冥。 闲诗适意容粗放,小户当杯易醉醒。 镜里不知双鬓白,眼前惟觉众峰青。 山妻解伴于陵子,相对芙蓉水一亭。