海 hǎi 印 yìn 庵 ān 忆 yì 旧 jiù - - 张 zhāng 英 yīng
兄 xiōng 弟 dì 扁 piān 舟 zhōu 江 jiāng 上 shàng 人 rén , , 昔 xī 年 nián 曾 céng 此 cǐ 滞 zhì 河 hé 滨 bīn 。 。
秣 mò 陵 líng 烟 yān 树 shù 迷 mí 青 qīng 嶂 zhàng , , 采 cǎi 石 shí 风 fēng 涛 tāo 起 qǐ 白 bái 蘋 píng 。 。
避 bì 暑 shǔ 同 tóng 依 yī 僧 sēng 舍 shè 柳 liǔ , , 摊 tān 书 shū 还 hái 扫 sǎo 佛 fó 龛 kān 尘 chén 。 。
重 zhòng 过 guò 旧 jiù 路 lù 无 wú 相 xiāng 识 shí , , 谁 shuí 解 jiě 临 lín 风 fēng 感 gǎn 叹 tàn 频 pín 。 。
海印庵忆旧。清代。张英。兄弟扁舟江上人,昔年曾此滞河滨。 秣陵烟树迷青嶂,采石风涛起白蘋。 避暑同依僧舍柳,摊书还扫佛龛尘。 重过旧路无相识,谁解临风感叹频。