甲 jiǎ 辰 chén 元 yuán 旦 dàn 次 cì 前 qián 韵 yùn - - 张 zhāng 英 yīng
蓟 jì 北 běi 风 fēng 烟 yān 故 gù 国 guó 同 tóng , , 不 bù 须 xū 千 qiān 里 lǐ 怨 yuàn 飘 piāo 蓬 péng 。 。
柳 liǔ 深 shēn 细 xì 雨 yǔ 龙 lóng 池 chí 外 wài , , 花 huā 满 mǎn 宜 yí 春 chūn 御 yù 苑 yuàn 中 zhōng 。 。
莺 yīng 语 yǔ 渐 jiàn 催 cuī 宫 gōng 草 cǎo 绿 lǜ , , 马 mǎ 蹄 tí 行 xíng 踏 tà 上 shàng 林 lín 红 hóng 。 。
建 jiàn 章 zhāng 一 yī 夜 yè 千 qiān 门 mén 晓 xiǎo , , 从 cóng 此 cǐ 朝 zhāo 朝 zhāo 待 dài 好 hǎo 风 fēng 。 。
甲辰元旦次前韵。清代。张英。蓟北风烟故国同,不须千里怨飘蓬。 柳深细雨龙池外,花满宜春御苑中。 莺语渐催宫草绿,马蹄行踏上林红。 建章一夜千门晓,从此朝朝待好风。