春 chūn 山 shān 用 yòng 阮 ruǎn 亭 tíng 韵 yùn 三 sān 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 张 zhāng 英 yīng
霏 fēi 微 wēi 残 cán 夜 yè 雨 yǔ , , 山 shān 路 lù 不 bù 成 chéng 泥 ní 。 。
旧 jiù 燕 yàn 寻 xún 巢 cháo 入 rù , , 幽 yōu 禽 qín 选 xuǎn 树 shù 啼 tí 。 。
秧 yāng 随 suí 春 chūn 水 shuǐ 绿 lǜ , , 花 huā 向 xiàng 夕 xī 阳 yáng 低 dī 。 。
溪 xī 上 shàng 堪 kān 行 xíng 乐 lè , , 心 xīn 情 qíng 付 fù 杖 zhàng 藜 lí 。 。
春山用阮亭韵三首 其一。清代。张英。霏微残夜雨,山路不成泥。 旧燕寻巢入,幽禽选树啼。 秧随春水绿,花向夕阳低。 溪上堪行乐,心情付杖藜。