蛟 jiāo 门 mén 尊 zūn 甫 fǔ 观 guān 澜 lán 先 xiān 生 shēng 年 nián 九 jiǔ 十 shí 犹 yóu 善 shàn 饭 fàn 读 dú 书 shū 其 qí 一 yī - - 张 zhāng 英 yīng
广 guǎng 陵 líng 传 chuán 大 dà 耋 dié , , 双 shuāng 鬓 bìn 久 jiǔ 皤 pó 然 rán 。 。
就 jiù 室 shì 尝 cháng 珍 zhēn 日 rì , , 登 dēng 朝 cháo 赐 cì 几 jǐ 年 nián 。 。
灵 líng 光 guāng 馀 yú 鲁 lǔ 殿 diàn , , 弱 ruò 水 shuǐ 看 kàn 桑 sāng 田 tián 。 。
已 yǐ 觉 jué 期 qī 颐 yí 近 jìn , , 犹 yóu 闻 wén 手 shǒu 一 yī 编 biān 。 。
蛟门尊甫观澜先生年九十犹善饭读书 其一。清代。张英。广陵传大耋,双鬓久皤然。 就室尝珍日,登朝赐几年。 灵光馀鲁殿,弱水看桑田。 已觉期颐近,犹闻手一编。