望 wàng 盘 pán 龙 lóng 山 shān - - 张 zhāng 英 yīng
横 héng 云 yún 诸 zhū 岭 lǐng 峻 jùn , , 东 dōng 接 jiē 蓟 jì 门 mén 烟 yān 。 。
石 shí 色 sè 幽 yōu 燕 yàn 冷 lěng , , 钟 zhōng 声 shēng 古 gǔ 塞 sāi 传 chuán 。 。
佛 fú 飘 piāo 镫 dèng 作 zuò 供 gōng , , 僧 sēng 藉 jí 果 guǒ 为 wèi 田 tián 。 。
纵 zòng 目 mù 劳 láo 延 yán 望 wàng , , 曾 céng 无 wú 福 fú 地 dì 缘 yuán 。 。
望盘龙山。清代。张英。横云诸岭峻,东接蓟门烟。 石色幽燕冷,钟声古塞传。 佛飘镫作供,僧藉果为田。 纵目劳延望,曾无福地缘。