春 chūn 日 rì 登 dēng 顺 shùn 庆 qìng 城 chéng 楼 lóu 眺 tiào 望 wàng - - 常 cháng 纪 jì
无 wú 边 biān 烟 yān 树 shù 碧 bì 云 yún 隈 wēi , , 江 jiāng 上 shàng 孤 gū 帆 fān 天 tiān 际 jì 来 lái 。 。
照 zhào 眼 yǎn 春 chūn 光 guāng 看 kàn 不 bù 厌 yàn , , 绕 rào 城 chéng 十 shí 里 lǐ 菜 cài 花 huā 开 kāi 。 。
春日登顺庆城楼眺望。清代。常纪。无边烟树碧云隈,江上孤帆天际来。 照眼春光看不厌,绕城十里菜花开。