初 chū 夏 xià 西 xī 湖 hú - - 欧 ōu 阳 yáng 修 xiū
积 jī 雨 yǔ 新 xīn 晴 qíng 涨 zhǎng 碧 bì 溪 xī , , 偶 ǒu 寻 xún 行 xíng 处 chǔ 独 dú 依 yī 依 yī 。 。
绿 lǜ 阴 yīn 黄 huáng 鸟 niǎo 春 chūn 归 guī 后 hòu , , 红 hóng 花 huā 青 qīng 苔 tái 人 rén 迹 jī 稀 xī 。 。
萍 píng 匝 zā 汀 tīng 洲 zhōu 鱼 yú 自 zì 跃 yuè , , 日 rì 长 zhǎng 栏 lán 槛 kǎn 燕 yàn 交 jiāo 飞 fēi 。 。
林 lín 僧 sēng 不 bù 用 yòng 相 xiāng 迎 yíng 送 sòng , , 吾 wú 欲 yù 台 tái 头 tóu 坐 zuò 钓 diào 矶 jī 。 。
初夏西湖。宋代。欧阳修。积雨新晴涨碧溪,偶寻行处独依依。 绿阴黄鸟春归后,红花青苔人迹稀。 萍匝汀洲鱼自跃,日长栏槛燕交飞。 林僧不用相迎送,吾欲台头坐钓矶。