宗 zōng 上 shàng 人 rén 溪 xī 山 shān 亭 tíng - - 刘 liú 基 jī
湖 hú 上 shàng 清 qīng 溪 xī 溪 xī 上 shàng 山 shān , , 山 shān 亭 tíng 结 jié 构 gòu 俯 fǔ 人 rén 寰 huán 。 。
窗 chuāng 中 zhōng 树 shù 色 sè 宜 yí 晴 qíng 雨 yǔ , , 门 mén 外 wài 滩 tān 声 shēng 自 zì 往 wǎng 还 huán 。 。
炼 liàn 药 yào 井 jǐng 寒 hán 玄 xuán 鹤 hè 逝 shì , , 采 cǎi 莲 lián 舟 zhōu 去 qù 碧 bì 波 bō 闲 xián 。 。
春 chūn 兰 lán 秋 qiū 桂 guì 年 nián 年 nián 好 hǎo , , 憔 qiáo 悴 cuì 风 fēng 尘 chén 漫 màn 厚 hòu 颜 yán 。 。
宗上人溪山亭。明代。刘基。湖上清溪溪上山,山亭结构俯人寰。 窗中树色宜晴雨,门外滩声自往还。 炼药井寒玄鹤逝,采莲舟去碧波闲。 春兰秋桂年年好,憔悴风尘漫厚颜。