夜 yè 宿 sù 海 hǎi 陵 líng 僧 sēng 舍 shè 示 shì 蒋 jiǎng 鹿 lù 潭 tán - - 曹 cáo 俊 jùn
书 shū 生 shēng 戎 róng 马 mǎ 走 zǒu 淮 huái 南 nán , , 乱 luàn 里 lǐ 馀 yú 生 shēng 七 qī 不 bù 堪 kān 。 。
墙 qiáng 外 wài 恶 è 声 shēng 惊 jīng 梦 mèng 断 duàn , , 五 wǔ 更 gēng 寒 hán 月 yuè 照 zhào 茅 máo 庵 ān 。 。
夜宿海陵僧舍示蒋鹿潭。清代。曹俊。书生戎马走淮南,乱里馀生七不堪。 墙外恶声惊梦断,五更寒月照茅庵。