闺 guī 中 zhōng 闲 xián 咏 yǒng - - 张 zhāng 学 xué 雅 yǎ
竹 zhú 院 yuàn 萧 xiāo 萧 xiāo 人 rén 语 yǔ 空 kōng , , 夜 yè 来 lái 风 fēng 雨 yǔ 太 tài 匆 cōng 匆 cōng 。 。
侵 qīn 晨 chén 独 dú 倚 yǐ 阑 lán 干 gān 角 jiǎo , , 闲 xián 数 shù 池 chí 莲 lián 几 jǐ 朵 duǒ 红 hóng 。 。
闺中闲咏。清代。张学雅。竹院萧萧人语空,夜来风雨太匆匆。 侵晨独倚阑干角,闲数池莲几朵红。