登 dēng 大 dà 明 míng 寺 sì 塔 tǎ - - 宋 sòng 庠 xiáng
寂 jì 寞 mò 南 nán 朝 cháo 寺 sì , , 徘 pái 徊 huái 北 běi 顾 gù 人 rén 。 。
钟 zhōng 声 shēng 含 hán 晓 xiǎo 籁 lài , , 塔 tǎ 相 xiāng 涌 yǒng 仙 xiān 轮 lún 。 。
吊 diào 古 gǔ 千 qiān 龄 líng 恨 hèn , , 观 guān 空 kōng 万 wàn 法 fǎ 尘 chén 。 。
三 sān 车 chē 何 hé 处 chǔ 在 zài , , 归 guī 鞅 yāng 欲 yù 迷 mí 津 jīn 。 。
登大明寺塔。宋代。宋庠。寂寞南朝寺,徘徊北顾人。 钟声含晓籁,塔相涌仙轮。 吊古千龄恨,观空万法尘。 三车何处在,归鞅欲迷津。