朱 zhū 仙 xiān 镇 zhèn 题 tí 壁 bì - - 张 zhāng 宗 zōng 瑛 yīng
临 lín 歧 qí 一 yī 杯 bēi 酒 jiǔ , , 门 mén 外 wài 即 jí 天 tiān 涯 yá 。 。
万 wàn 里 lǐ 远 yuǎn 行 xíng 役 yì , , 时 shí 危 wēi 敢 gǎn 恋 liàn 家 jiā 。 。
冻 dòng 云 yún 侵 qīn 晓 xiǎo 日 rì , , 远 yuǎn 雁 yàn 落 luò 平 píng 沙 shā 。 。
挥 huī 手 shǒu 自 zì 兹 zī 去 qù , , 悠 yōu 悠 yōu 惜 xī 岁 suì 华 huá 。 。
朱仙镇题壁。清代。张宗瑛。临歧一杯酒,门外即天涯。 万里远行役,时危敢恋家。 冻云侵晓日,远雁落平沙。 挥手自兹去,悠悠惜岁华。