春 chūn 雨 yǔ 和 hé 钱 qián 屿 yǔ 沙 shā 编 biān 修 xiū 韵 yùn - - 曹 cáo 庭 tíng 枢 shū
两 liǎng 两 liǎng 溪 xī 边 biān 水 shuǐ 鸟 niǎo 呼 hū , , 渐 jiàn 看 kàn 檐 yán 际 jì 湿 shī 模 mó 糊 hu 。 。
凭 píng 栏 lán 花 huā 重 zhòng 红 hóng 疑 yí 滴 dī , , 隔 gé 座 zuò 山 shān 横 héng 翠 cuì 欲 yù 无 wú 。 。
吟 yín 苦 kǔ 纵 zòng 愁 chóu 春 chūn 冷 lěng 淡 dàn , , 病 bìng 多 duō 偏 piān 稳 wěn 睡 shuì 工 gōng 夫 fū 。 。
卷 juàn 帘 lián 自 zì 爱 ài 虚 xū 无 wú 景 jǐng , , 未 wèi 要 yào 潇 xiāo 湘 xiāng 入 rù 画 huà 图 tú 。 。
春雨和钱屿沙编修韵。清代。曹庭枢。两两溪边水鸟呼,渐看檐际湿模糊。 凭栏花重红疑滴,隔座山横翠欲无。 吟苦纵愁春冷淡,病多偏稳睡工夫。 卷帘自爱虚无景,未要潇湘入画图。