子 zǐ 夜 yè 秋 qiū 歌 gē 八 bā 首 shǒu - - 曹 cáo 家 jiā 达 dá
关 guān 山 shān 日 rì 以 yǐ 远 yuǎn , , 憔 qiáo 悴 cuì 堕 duò 朝 cháo 华 huá 。 。
若 ruò 问 wèn 妾 qiè 颜 yán 色 sè , , 但 dàn 看 kàn 牵 qiān 牛 niú 花 huā 。 。
子夜秋歌八首。清代。曹家达。关山日以远,憔悴堕朝华。 若问妾颜色,但看牵牛花。