游 yóu 灵 líng 岩 yán 吊 diào 毕 bì 秋 qiū 帆 fān 先 xiān 生 shēng - - 张 zhāng 舟 zhōu
丛 cóng 桂 guì 秋 qiū 风 fēng 起 qǐ 涧 jiàn 阿 ā , , 武 wǔ 昌 chāng 堤 dī 柳 liǔ 几 jǐ 婆 pó 娑 suō 。 。
老 lǎo 耽 dān 声 shēng 妓 jì 新 xīn 欢 huān 少 shǎo , , 死 sǐ 恋 liàn 湖 hú 山 shān 故 gù 国 guó 多 duō 。 。
几 jǐ 树 shù 冬 dōng 青 qīng 归 guī 自 zì 在 zài , , 一 yī 场 chǎng 春 chūn 梦 mèng 醒 xǐng 如 rú 何 hé 。 。
卖 mài 珠 zhū 婢 bì 老 lǎo 天 tiān 寒 hán 晚 wǎn , , 破 pò 屋 wū 长 zhǎng 怜 lián 补 bǔ 薜 bì 萝 luó 。 。
游灵岩吊毕秋帆先生。清代。张舟。丛桂秋风起涧阿,武昌堤柳几婆娑。 老耽声妓新欢少,死恋湖山故国多。 几树冬青归自在,一场春梦醒如何。 卖珠婢老天寒晚,破屋长怜补薜萝。