春 chūn 雨 yǔ 堂 táng 联 lián - - 张 zhāng 照 zhào
万 wàn 树 shù 琪 qí 花 huā 千 qiān 圃 pǔ 药 yào ; ; 一 yī 庄 zhuāng 修 xiū 竹 zhú 半 bàn 床 chuáng 书 shū 。 。
春雨堂联。清代。张照。万树琪花千圃药;一庄修竹半床书。