归 guī 梅 méi 村 cūn - - 曹 cáo 峻 jùn
九 jiǔ 峰 fēng 苍 cāng 翠 cuì 逼 bī 眉 méi 端 duān , , 楚 chǔ 水 shuǐ 吴 wú 山 shān 此 cǐ 日 rì 还 hái 。 。
遥 yáo 望 wàng 梅 méi 村 cūn 深 shēn 树 shù 里 lǐ , , 白 bái 云 yún 依 yī 旧 jiù 锁 suǒ 松 sōng 关 guān 。 。
归梅村。清代。曹峻。九峰苍翠逼眉端,楚水吴山此日还。 遥望梅村深树里,白云依旧锁松关。