至 zhì 沪 hù 偶 ǒu 病 bìng - - 许 xǔ 传 chuán 霈 pèi
可 kě 怜 lián 老 lǎo 母 mǔ 倍 bèi 乡 xiāng 愁 chóu , , 日 rì 日 rì 问 wèn 儿 ér 小 xiǎo 愈 yù 不 bù 。 。
勉 miǎn 劝 quàn 儿 ér 尝 cháng 今 jīn 日 rì 药 yào , , 床 chuáng 头 tóu 犹 yóu 有 yǒu 药 yào 钱 qián 留 liú 。 。
至沪偶病。清代。许传霈。可怜老母倍乡愁,日日问儿小愈不。 勉劝儿尝今日药,床头犹有药钱留。