九 jiǔ 月 yuè 偕 xié 兄 xiōng 子 zi 乐 lè 斋 zhāi 之 zhī 毗 pí 陵 líng 其 qí 一 yī ( ( 丁 dīng 卯 mǎo ( ( 清 qīng 同 tóng 治 zhì 六 liù 年 nián , , 一 yī 八 bā 六 liù 七 qī 年 nián , , 二 èr 十 shí 四 sì 岁 suì ) ) ) ) - - 许 xǔ 传 chuán 霈 pèi
不 bù 将 jiāng 游 yóu 处 chù 废 fèi 诗 shī 书 shū , , 一 yī 卷 juàn 商 shāng 量 liáng 作 zuò 客 kè 初 chū 。 。
历 lì 尽 jìn 江 jiāng 南 nán 黄 huáng 叶 yè 地 dì , , 推 tuī 篷 péng 胜 shèng 比 bǐ 晚 wǎn 停 tíng 车 chē 。 。
九月偕兄子乐斋之毗陵 其一 (丁卯(清同治六年,一八六七年,二十四岁))。清代。许传霈。不将游处废诗书,一卷商量作客初。 历尽江南黄叶地,推篷胜比晚停车。