赠 zèng 华 huá 阴 yīn - - 方 fāng 干 gàn
少 shǎo 微 wēi 夜 yè 夜 yè 当 dāng 仙 xiān 掌 zhǎng , , 更 gèng 有 yǒu 何 hé 人 rén 在 zài 此 cǐ 居 jū 。 。
花 huā 月 yuè 旧 jiù 应 yīng 看 kàn 浴 yù 鹤 hè , , 松 sōng 萝 luó 本 běn 自 zì 伴 bàn 删 shān 书 shū 。 。
素 sù 琴 qín 醉 zuì 去 qù 经 jīng 宵 xiāo 枕 zhěn , , 衰 shuāi 发 fā 寒 hán 来 lái 向 xiàng 日 rì 梳 shū 。 。
故 gù 国 guó 多 duō 年 nián 归 guī 未 wèi 遂 suì , , 因 yīn 逢 féng 此 cǐ 地 dì 忆 yì 君 jūn 庐 lú 。 。
赠华阴。唐代。方干。少微夜夜当仙掌,更有何人在此居。 花月旧应看浴鹤,松萝本自伴删书。 素琴醉去经宵枕,衰发寒来向日梳。 故国多年归未遂,因逢此地忆君庐。