经 jīng 故 gù 侯 hóu 郎 láng 中 zhōng 旧 jiù 居 jū - - 方 fāng 干 gàn
一 yī 朝 zhāo 寂 jì 寂 jì 与 yǔ 冥 míng 冥 míng , , 垄 lǒng 树 shù 未 wèi 长 zhǎng 坟 fén 草 cǎo 青 qīng 。 。
高 gāo 节 jié 雄 xióng 才 cái 向 xiàng 何 hé 处 chǔ , , 夜 yè 阑 lán 空 kōng 锁 suǒ 满 mǎn 池 chí 星 xīng 。 。
经故侯郎中旧居。唐代。方干。一朝寂寂与冥冥,垄树未长坟草青。 高节雄才向何处,夜阑空锁满池星。