百 bǎi 苦 kǔ 吟 yín 其 qí 十 shí 四 sì 负 fù 暄 xuān - - 嵇 jī 永 yǒng 仁 rén
几 jǐ 时 shí 曝 pù 背 bèi 向 xiàng 蓉 róng 庄 zhuāng , , 别 bié 去 qù 频 pín 年 nián 荆 jīng 棘 jí 长 zhǎng 。 。
冻 dòng 结 jié 须 xū 眉 méi 同 tóng 北 běi 地 dì , , 南 nán 边 biān 如 rú 此 cǐ 盼 pàn 朝 zhāo 阳 yáng 。 。
百苦吟 其十四 负暄。清代。嵇永仁。几时曝背向蓉庄,别去频年荆棘长。 冻结须眉同北地,南边如此盼朝阳。