百 bǎi 苦 kǔ 吟 yín 其 qí 十 shí 三 sān 湿 shī 地 dì - - 嵇 jī 永 yǒng 仁 rén
避 bì 乾 gān 就 jiù 湿 shī 似 shì 僵 jiāng 魂 hún , , 枕 zhěn 石 shí 终 zhōng 宵 xiāo 气 qì 不 bù 温 wēn 。 。
左 zuǒ 臂 bì 至 zhì 今 jīn 成 chéng 痛 tòng 痹 bì , , 天 tiān 留 liú 右 yòu 腕 wàn 笔 bǐ 空 kōng 存 cún 。 。
百苦吟 其十三 湿地。清代。嵇永仁。避乾就湿似僵魂,枕石终宵气不温。 左臂至今成痛痹,天留右腕笔空存。