岭 lǐng 上 shàng 寄 jì 考 kǎo 功 gōng 兄 xiōng - - 彭 péng 孙 sūn 遹 yù
来 lái 雁 yàn 亭 tíng 前 qián 雁 yàn 北 běi 飞 fēi , , 梅 méi 花 huā 岭 lǐng 下 xià 折 zhé 芳 fāng 菲 fēi 。 。
相 xiāng 思 sī 比 bǐ 似 shì 凌 líng 江 jiāng 水 shuǐ , , 日 rì 夕 xī 南 nán 流 liú 不 bù 肯 kěn 归 guī 。 。
岭上寄考功兄。清代。彭孙遹。来雁亭前雁北飞,梅花岭下折芳菲。 相思比似凌江水,日夕南流不肯归。