重 zhòng 登 dēng 滕 téng 王 wáng 阁 gé 晚 wǎn 眺 tiào - - 彭 péng 孙 sūn 遹 yù
兵 bīng 馀 yú 存 cún 胜 shèng 迹 jī , , 江 jiāng 渚 zhǔ 问 wèn 前 qián 游 yóu 。 。
孤 gū 客 kè 重 zhòng 经 jīng 地 dì , , 春 chūn 风 fēng 一 yī 倚 yǐ 楼 lóu 。 。
残 cán 星 xīng 埋 mái 剑 jiàn 气 qì , , 寒 hán 雨 yǔ 断 duàn 书 shū 邮 yóu 。 。
极 jí 目 mù 长 cháng 安 ān 远 yuǎn , , 悲 bēi 来 lái 不 bù 可 kě 留 liú 。 。
重登滕王阁晚眺。清代。彭孙遹。兵馀存胜迹,江渚问前游。 孤客重经地,春风一倚楼。 残星埋剑气,寒雨断书邮。 极目长安远,悲来不可留。