寄 jì 尹 yǐn 孝 xiào 廉 lián 考 kǎo 功 gōng 兄 xiōng 弟 dì 其 qí 四 sì - - 彭 péng 孙 sūn 遹 yù
江 jiāng 清 qīng 曾 céng 共 gòng 涉 shè , , 楼 lóu 迥 jiǒng 每 měi 同 tóng 登 dēng 。 。
待 dài 月 yuè 中 zhōng 秋 qiū 宴 yàn , , 弹 dàn 棋 qí 半 bàn 夜 yè 灯 dēng 。 。
时 shí 时 shí 过 guò 北 běi 曲 qǔ , , 数 shǔ 数 shù 问 wèn 南 nán 能 néng 。 。
是 shì 处 chù 多 duō 同 tóng 调 diào , , 离 lí 情 qíng 可 kě 自 zì 胜 shèng 。 。
寄尹孝廉考功兄弟 其四。清代。彭孙遹。江清曾共涉,楼迥每同登。 待月中秋宴,弹棋半夜灯。 时时过北曲,数数问南能。 是处多同调,离情可自胜。