游 yóu 仙 xiān 四 sì 首 shǒu - - 王 wáng 绩 jī
暂 zàn 出 chū 东 dōng 陂 bēi 路 lù , , 过 guò 访 fǎng 北 běi 岩 yán 前 qián 。 。
蔡 cài 经 jīng 新 xīn 学 xué 道 dào , , 王 wáng 烈 liè 旧 jiù 成 chéng 仙 xiān 。 。
驾 jià 鹤 hè 来 lái 无 wú 日 rì , , 乘 chéng 龙 lóng 去 qù 几 jǐ 年 nián 。 。
三 sān 山 shān 银 yín 作 zuò 地 dì , , 八 bā 洞 dòng 玉 yù 为 wèi 天 tiān 。 。
金 jīn 精 jīng 飞 fēi 欲 yù 尽 jǐn , , 石 shí 髓 suǐ 溜 liū 应 yīng 坚 jiān 。 。
自 zì 悲 bēi 生 shēng 世 shì 促 cù , , 无 wú 暇 xiá 待 dài 桑 sāng 田 tián 。 。
游仙四首。唐代。王绩。暂出东陂路,过访北岩前。 蔡经新学道,王烈旧成仙。 驾鹤来无日,乘龙去几年。 三山银作地,八洞玉为天。 金精飞欲尽,石髓溜应坚。 自悲生世促,无暇待桑田。