冬 dōng 日 rì 杂 zá 吟 yín - - 焦 jiāo 循 xún
负 fù 贩 fàn 不 bù 得 dé 意 yì , , 白 bái 头 tóu 为 wèi 蒙 méng 师 shī 。 。
茅 máo 堂 táng 偻 lóu 背 bèi 入 rù , , 窗 chuāng 纸 zhǐ 明 míng 朝 cháo 曦 xī 。 。
童 tóng 子 zǐ 六 liù 七 qī 人 rén , , 课 kè 余 yú 相 xiāng 为 wèi 炊 chuī 。 。
瓦 wǎ 盆 pén 烧 shāo 枯 kū 桑 sāng , , 一 yī 屋 wū 春 chūn 熙 xī 熙 xī 。 。
珠 zhū 盘 pán 粟 sù 米 mǐ 习 xí , , 杂 zá 字 zì 券 quàn 莂 bié 宜 yí 。 。
扪 mén 虱 shī 诲 huì 不 bù 倦 juàn , , 安 ān 用 yòng 风 fēng 云 yún 词 cí 。 。
冬日杂吟。清代。焦循。负贩不得意,白头为蒙师。 茅堂偻背入,窗纸明朝曦。 童子六七人,课余相为炊。 瓦盆烧枯桑,一屋春熙熙。 珠盘粟米习,杂字券莂宜。 扪虱诲不倦,安用风云词。