上 shàng 山 shān 采 cǎi 琼 qióng 蕊 ruǐ - - 曾 céng 彦 yàn
登 dēng 山 shān 摘 zhāi 灵 líng 芝 zhī , , 日 rì 暮 mù 不 bù 盈 yíng 怀 huái 。 。
长 zhǎng 飙 biāo 自 zì 远 yuǎn 至 zhì , , 拂 fú 面 miàn 动 dòng 我 wǒ 思 sī 。 。
我 wǒ 思 sī 思 sī 何 hé 在 zài , , 乃 nǎi 在 zài 君 jūn 之 zhī 帷 wéi 。 。
山 shān 川 chuān 阻 zǔ 我 wǒ 身 shēn , , 难 nán 阻 zǔ 我 wǒ 情 qíng 驰 chí 。 。
上山采琼蕊。清代。曾彦。登山摘灵芝,日暮不盈怀。 长飙自远至,拂面动我思。 我思思何在,乃在君之帷。 山川阻我身,难阻我情驰。