雨 yǔ 中 zhōng 登 dēng 黄 huáng 鹤 hè 楼 lóu - - 舒 shū 位 wèi
直 zhí 上 shàng 三 sān 层 céng 阁 gé , , 全 quán 开 kāi 八 bā 面 miàn 窗 chuāng 。 。
乾 qián 坤 kūn 工 gōng 远 yuǎn 势 shì , , 风 fēng 雨 yǔ 卷 juǎn 空 kōng 江 jiāng 。 。
锁 suǒ 断 duàn 帆 fān 无 wú 影 yǐng , , 花 huā 飞 fēi 笛 dí 有 yǒu 腔 qiāng 。 。
昔 xī 人 rén 崔 cuī 颢 hào 去 qù , , 捶 chuí 碎 suì 竟 jìng 无 wú 双 shuāng 。 。
雨中登黄鹤楼。清代。舒位。直上三层阁,全开八面窗。 乾坤工远势,风雨卷空江。 锁断帆无影,花飞笛有腔。 昔人崔颢去,捶碎竟无双。