灵 líng 隐 yǐn 西 xī 涧 jiàn - - 项 xiàng 霁 jì
颐 yí 生 shēng 寄 jì 托 tuō 在 zài 烟 yān 霞 xiá , , 傍 bàng 涧 jiàn 穿 chuān 林 lín 兴 xìng 不 bù 赊 shē 。 。
十 shí 里 lǐ 玉 yù 云 yún 薶 mái 竹 zhú 叶 yè , , 四 sì 山 shān 金 jīn 粉 fěn 落 luò 松 sōng 花 huā 。 。
磨 mó 崖 yá 客 kè 剔 tī 龙 lóng 泓 hóng 藓 xiǎn , , 入 rù 寺 sì 僧 sēng 烹 pēng 鹤 hè 岭 lǐng ? 。 。
散 sàn 发 fà 悠 yōu 然 rán 成 chéng 独 dú 往 wǎng , , 毕 bì 逋 bū 斜 xié 日 rì 动 dòng 归 guī 鸦 yā 。 。
灵隐西涧。清代。项霁。颐生寄托在烟霞,傍涧穿林兴不赊。 十里玉云薶竹叶,四山金粉落松花。 磨崖客剔龙泓藓,入寺僧烹鹤岭?。 散发悠然成独往,毕逋斜日动归鸦。