月 yuè 夜 yè 闻 wén 雁 yàn 示 shì 子 zǐ 安 ān - - 杨 yáng 名 míng 鳣 zhān
还 hái 向 xiàng 潇 xiāo 湘 xiāng 觅 mì 旧 jiù 群 qún , , 月 yuè 明 míng 清 qīng 唳 lì 数 shù 声 shēng 闻 wén 。 。
无 wú 栖 qī 莫 mò 比 bǐ 南 nán 飞 fēi 鹊 què , , 冲 chōng 破 pò 关 guān 山 shān 万 wàn 里 lǐ 云 yún 。 。
月夜闻雁示子安。清代。杨名鳣。还向潇湘觅旧群,月明清唳数声闻。 无栖莫比南飞鹊,冲破关山万里云。