老 lǎo 边 biān 道 dào 中 zhōng - - 杨 yáng 宾 bīn
老 lǎo 边 biān 墙 qiáng 外 wài 草 cǎo 萧 xiāo 萧 xiāo , , 千 qiān 里 lǐ 风 fēng 烟 yān 合 hé 大 dà 辽 liáo 。 。
保 bǎo 障 zhàng 人 rén 犹 yóu 看 kàn 旧 jiù 制 zhì , , 提 tí 封 fēng 谁 shuí 复 fù 记 jì 前 qián 朝 cháo 。 。
经 jīng 过 guò 妇 fù 女 nǚ 多 duō 骑 qí 马 mǎ , , 游 yóu 戏 xì 儿 ér 童 tóng 解 jiě 射 shè 雕 diāo 。 。
自 zì 笑 xiào 书 shū 生 shēng 行 xíng 未 wèi 惯 guàn , , 黄 huáng 沙 shā 扑 pū 面 miàn 己 jǐ 魂 hún 销 xiāo 。 。
老边道中。清代。杨宾。老边墙外草萧萧,千里风烟合大辽。 保障人犹看旧制,提封谁复记前朝。 经过妇女多骑马,游戏儿童解射雕。 自笑书生行未惯,黄沙扑面己魂销。