杂 zá 曲 qū 歌 gē 辞 cí 宫 gōng 中 zhōng 乐 lè - - 令 líng 狐 hú 楚 chǔ
楚 chǔ 塞 sāi 金 jīn 陵 líng 靖 jìng , , 巴 bā 山 shān 玉 yù 垒 lěi 空 kōng 。 。
万 wàn 方 fāng 无 wú 一 yī 事 shì , , 端 duān 拱 gǒng 大 dà 明 míng 宫 gōng 。 。
杂曲歌辞宫中乐。唐代。令狐楚。楚塞金陵靖,巴山玉垒空。 万方无一事,端拱大明宫。