春 chūn 晴 qíng 泛 fàn 舟 zhōu 尚 shàng 湖 hú 观 guān 竞 jìng 渡 dù - - 杨 yáng 圻 qí
林 lín 上 shàng 江 jiāng 湖 hú 绿 lǜ , , 村 cūn 边 biān 桃 táo 李 lǐ 秾 nóng 。 。
画 huà 船 chuán 多 duō 似 shì 岸 àn , , 春 chūn 水 shuǐ 碧 bì 于 yú 峰 fēng 。 。
莺 yīng 调 diào 风 fēng 中 zhōng 脆 cuì , , 衣 yī 香 xiāng 日 rì 里 lǐ 浓 nóng 。 。
清 qīng 游 yóu 如 rú 昨 zuó 日 rì , , 肠 cháng 断 duàn 少 shào 年 nián 踪 zōng 。 。
春晴泛舟尚湖观竞渡。清代。杨圻。林上江湖绿,村边桃李秾。 画船多似岸,春水碧于峰。 莺调风中脆,衣香日里浓。 清游如昨日,肠断少年踪。