西 xī 乡 xiāng 县 xiàn 驿 yì 楼 lóu 早 zǎo 发 fā - - 杨 yáng 圻 qí
纱 shā 窗 chuāng 夜 yè 半 bàn 明 míng , , 海 hǎi 上 shàng 早 zǎo 霞 xiá 生 shēng 。 。
瘦 shòu 马 mǎ 入 rù 红 hóng 树 shù , , 哀 āi 猿 yuán 乱 luàn 水 shuǐ 声 shēng 。 。
晓 xiǎo 天 tiān 江 jiāng 鹭 lù 点 diǎn , , 残 cán 月 yuè 野 yě 人 rén 耕 gēng 。 。
一 yī 夕 xī 题 tí 新 xīn 句 jù , , 绳 shéng 床 chuáng 梦 mèng 亦 yì 清 qīng 。 。
西乡县驿楼早发。清代。杨圻。纱窗夜半明,海上早霞生。 瘦马入红树,哀猿乱水声。 晓天江鹭点,残月野人耕。 一夕题新句,绳床梦亦清。