和 hé 王 wáng 南 nán 州 zhōu 听 tīng 杨 yáng 太 tài 常 cháng 弹 tán 琴 qín 诗 shī - - 董 dǒng 俞 yú
雅 yǎ 乐 yuè 沦 lún 江 jiāng 海 hǎi , , 先 xiān 皇 huáng 旧 jiù 赐 cì 琴 qín 。 。
曲 qū 终 zhōng 尝 cháng 变 biàn 徵 zhēng , , 愁 chóu 绝 jué 不 bù 关 guān 音 yīn 。 。
风 fēng 雨 yǔ 孤 gū 臣 chén 泪 lèi , , 乾 qián 坤 kūn 逐 zhú 客 kè 心 xīn 。 。
可 kě 怜 lián 家 jiā 万 wàn 里 lǐ , , 西 xī 望 wàng 白 bái 云 yún 深 shēn 。 。
和王南州听杨太常弹琴诗。清代。董俞。雅乐沦江海,先皇旧赐琴。 曲终尝变徵,愁绝不关音。 风雨孤臣泪,乾坤逐客心。 可怜家万里,西望白云深。