游 yóu 野 yě 寺 sì - - 杨 yáng 圻 qí
干 gàn 崖 yá 落 luò 红 hóng 叶 yè , , 言 yán 访 fǎng 赞 zàn 公 gōng 房 fáng 。 。
暮 mù 鸟 niǎo 乱 luàn 成 chéng 阵 zhèn , , 秋 qiū 山 shān 明 míng 似 shì 妆 zhuāng 。 。
堆 duī 书 shū 增 zēng 石 shí 势 shì , , 煎 jiān 药 yào 得 dé 花 huā 香 xiāng 。 。
一 yī 坐 zuò 息 xī 群 qún 动 dòng , , 惟 wéi 知 zhī 日 rì 月 yuè 长 zhǎng 。 。
游野寺。清代。杨圻。干崖落红叶,言访赞公房。 暮鸟乱成阵,秋山明似妆。 堆书增石势,煎药得花香。 一坐息群动,惟知日月长。