赤 chì 壁 bì 舟 zhōu 中 zhōng 玩 wán 月 yuè 其 qí 一 yī - - 杨 yáng 圻 qí
细 xì 浪 làng 无 wú 声 shēng 息 xī , , 舟 zhōu 中 zhōng 生 shēng 夕 xī 明 míng 。 。
清 qīng 江 jiāng 流 liú 万 wàn 里 lǐ , , 山 shān 月 yuè 照 zhào 孤 gū 城 chéng 。 。
村 cūn 酒 jiǔ 独 dú 成 chéng 酌 zhuó , , 风 fēng 帆 fān 多 duō 夜 yè 行 xíng 。 。
殷 yīn 勤 qín 远 yuǎn 相 xiāng 送 sòng , , 凄 qī 绝 jué 伏 fú 波 bō 营 yíng 。 。
赤壁舟中玩月 其一。清代。杨圻。细浪无声息,舟中生夕明。 清江流万里,山月照孤城。 村酒独成酌,风帆多夜行。 殷勤远相送,凄绝伏波营。