赤 chì 壁 bì 舟 zhōu 中 zhōng 玩 wán 月 yuè 其 qí 二 èr - - 杨 yáng 圻 qí
江 jiāng 月 yuè 多 duō 于 yú 水 shuǐ , , 江 jiāng 风 fēng 酒 jiǔ 气 qì 微 wēi 。 。
青 qīng 天 tiān 闻 wén 石 shí 出 chū , , 赤 chì 壁 bì 有 yǒu 人 rén 归 guī 。 。
几 jǐ 处 chù 渔 yú 歌 gē 起 qǐ , , 三 sān 更 gēng 鸟 niǎo 鹊 què 飞 fēi 。 。
水 shuǐ 边 biān 津 jīn 吏 lì 散 sàn , , 岸 àn 语 yǔ 觉 jué 灯 dēng 稀 xī 。 。
赤壁舟中玩月 其二。清代。杨圻。江月多于水,江风酒气微。 青天闻石出,赤壁有人归。 几处渔歌起,三更鸟鹊飞。 水边津吏散,岸语觉灯稀。