过 guò 拂 fú 水 shuǐ 山 shān 庄 zhuāng 有 yǒu 感 gǎn - - 褚 chǔ 道 dào 潜 qián
山 shān 斗 dòu 名 míng 隳 huī 风 fēng 景 jǐng 殊 shū , , 楼 lóu 台 tái 空 kōng 锁 suǒ 劫 jié 灰 huī 余 yú 。 。
昔 xī 年 nián 林 lín 下 xià 渔 yú 翁 wēng 老 lǎo , , 此 cǐ 日 rì 松 sōng 间 jiān 鹤 hè 唳 lì 虚 xū 。 。
发 fā 稿 gǎo 并 bìng 惭 cán 长 cháng 乐 lè 叙 xù , , 故 gù 人 rén 谁 shuí 信 xìn 少 shǎo 卿 qīng 书 shū 。 。
苍 cāng 烟 yān 怪 guài 石 shí 寒 hán 泉 quán 响 xiǎng , , 流 liú 尽 jìn 年 nián 光 guāng 恨 hèn 不 bù 除 chú 。 。
过拂水山庄有感。清代。褚道潜。山斗名隳风景殊,楼台空锁劫灰余。 昔年林下渔翁老,此日松间鹤唳虚。 发稿并惭长乐叙,故人谁信少卿书。 苍烟怪石寒泉响,流尽年光恨不除。