秋 qiū 夜 yè 宿 sù 葛 gé 岭 lǐng 涵 hán 青 qīng 精 jīng 舍 shè 二 èr 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 厉 lì 鹗 è
书 shū 灯 dēng 佛 fú 火 huǒ 影 yǐng 清 qīng 凉 liáng , , 夜 yè 上 shàng 层 céng 楼 lóu 看 kàn 海 hǎi 光 guāng 。 。
蕉 jiāo 飐 zhǎn 暗 àn 廊 láng 虫 chóng 吊 diào 月 yuè , , 无 wú 人 rén 知 zhī 是 shì 半 bàn 闲 xián 堂 táng 。 。
秋夜宿葛岭涵青精舍二首 其二。清代。厉鹗。书灯佛火影清凉,夜上层楼看海光。 蕉飐暗廊虫吊月,无人知是半闲堂。