送 sòng 沈 shěn 确 què 士 shì 归 guī 苏 sū 州 zhōu - - 厉 lì 鹗 è
满 mǎn 天 tiān 梅 méi 雨 yǔ 合 hé 思 sī 吴 wú , , 早 zǎo 挂 guà 烟 yān 中 zhōng 十 shí 幅 fú 蒲 pú 。 。
白 bái 发 fà 定 dìng 能 néng 争 zhēng 席 xí 否 fǒu , , 朱 zhū 弦 xián 曾 céng 遇 yù 赏 shǎng 音 yīn 无 wú 。 。
人 rén 同 tóng 乐 lè 圃 pǔ 文 wén 偏 piān 洁 jié , , 宅 zhái 近 jìn 灵 líng 岩 yán 趣 qù 不 bù 孤 gū 。 。
只 zhǐ 恐 kǒng 鸥 ōu 情 qíng 成 chéng 闲 xián 阻 zǔ , , 五 wǔ 湖 hú 那 nà 复 fù 忆 yì 西 xī 湖 hú 。 。
送沈确士归苏州。清代。厉鹗。满天梅雨合思吴,早挂烟中十幅蒲。 白发定能争席否,朱弦曾遇赏音无。 人同乐圃文偏洁,宅近灵岩趣不孤。 只恐鸥情成闲阻,五湖那复忆西湖。