题 tí 王 wáng 麟 lín 徵 zhēng 义 yì 桥 qiáo 村 cūn 斋 zhāi 图 tú 四 sì 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 厉 lì 鹗 è
攻 gōng 文 wén 惟 wéi 汲 jí 古 gǔ , , 群 qún 笑 xiào 不 bù 逢 féng 时 shí 。 。
屡 lǚ 罢 bà 三 sān 年 nián 举 jǔ , , 翻 fān 为 wèi 一 yī 卷 juàn 师 shī 。 。
书 shū 声 shēng 穿 chuān 树 shù 响 xiǎng , , 人 rén 影 yǐng 过 guò 桥 qiáo 知 zhī 。 。
潇 xiāo 洒 sǎ 吾 wú 庐 lú 似 shì , , 斜 xié 阳 yáng 入 rù 砚 yàn 池 chí 。 。
题王麟徵义桥村斋图四首 其一。清代。厉鹗。攻文惟汲古,群笑不逢时。 屡罢三年举,翻为一卷师。 书声穿树响,人影过桥知。 潇洒吾庐似,斜阳入砚池。