东 dōng 郊 jiāo 晚 wǎn 步 bù - - 蔡 cài 庄 zhuāng 鹰 yīng
残 cán 暑 shǔ 风 fēng 袪 qū 淡 dàn 若 ruò 秋 qiū , , 苍 cāng 茫 máng 向 xiàng 晚 wǎn 步 bù 优 yōu 游 yóu 。 。
东 dōng 皋 gāo 远 yuǎn 火 huǒ 飞 fēi 疏 shū 树 shù , , 南 nán 浦 pǔ 归 guī 云 yún 拥 yōng 渡 dù 舟 zhōu 。 。
拓 tà 落 luò 不 bù 嫌 xián 冰 bīng 是 shì 骨 gǔ , , 腾 téng 骧 xiāng 或 huò 望 wàng 角 jiǎo 生 shēng 头 tóu 。 。
康 kāng 庄 zhuāng 自 zì 听 tīng 从 cóng 容 róng 赴 fù , , 捷 jié 径 jìng 多 duō 应 yīng 逊 xùn 一 yī 筹 chóu 。 。
东郊晚步。清代。蔡庄鹰。残暑风袪淡若秋,苍茫向晚步优游。 东皋远火飞疏树,南浦归云拥渡舟。 拓落不嫌冰是骨,腾骧或望角生头。 康庄自听从容赴,捷径多应逊一筹。