偕 xié 石 shí 遗 yí 登 dēng 黄 huáng 鹄 gǔ 矶 jī 怀 huái 白 bái 楼 lóu - - 郑 zhèng 孝 xiào 胥 xū
城 chéng 根 gēn 水 shuǐ 落 luò 转 zhuǎn 峥 zhēng 嵘 róng , , 暂 zàn 借 jiè 茶 chá 寮 liáo 避 bì 市 shì 声 shēng 。 。
两 liǎng 郡 jùn 楚 chǔ 山 shān 临 lín 岸 àn 起 qǐ , , 一 yī 江 jiāng 初 chū 日 rì 抱 bào 楼 lóu 生 shēng 。 。
自 zì 披 pī 风 fēng 帽 mào 贪 tān 凭 píng 眺 tiào , , 旋 xuán 辍 chuò 蓝 lán 舆 yú 试 shì 散 sàn 行 xíng 。 。
此 cǐ 去 qù 馀 yú 年 nián 几 jǐ 相 xiāng 见 jiàn , , 好 hǎo 收 shōu 悽 qī 叹 tàn 付 fù 微 wēi 酲 chéng 。 。
偕石遗登黄鹄矶怀白楼。清代。郑孝胥。城根水落转峥嵘,暂借茶寮避市声。 两郡楚山临岸起,一江初日抱楼生。 自披风帽贪凭眺,旋辍蓝舆试散行。 此去馀年几相见,好收悽叹付微酲。