寄 jì 题 tí 杭 háng 州 zhōu 樟 zhāng 亭 tíng - - 郑 zhèng 孝 xiào 胥 xū
惨 cǎn 淡 dàn 苍 cāng 穹 qióng 久 jiǔ 屈 qū 蟠 pán , , 沧 cāng 波 bō 老 lǎo 树 shù 想 xiǎng 高 gāo 寒 hán 。 。
天 tiān 鸡 jī 白 bái 鹄 hú 愁 chóu 霄 xiāo 汉 hàn , , 志 zhì 士 shì 仁 rén 人 rén 伤 shāng 肺 fèi 肝 gān 。 。
一 yī 日 rì 缚 fù 茅 máo 成 chéng 故 gù 事 shì , , 诸 zhū 君 jūn 抱 bào 膝 xī 恣 zì 游 yóu 观 guān 。 。
何 hé 当 dāng 侧 cè 杖 zhàng 追 zhuī 公 gōng 等 děng , , 徙 xǐ 倚 yǐ 亭 tíng 前 qián 话 huà 戒 jiè 坛 tán 。 。
寄题杭州樟亭。清代。郑孝胥。惨淡苍穹久屈蟠,沧波老树想高寒。 天鸡白鹄愁霄汉,志士仁人伤肺肝。 一日缚茅成故事,诸君抱膝恣游观。 何当侧杖追公等,徙倚亭前话戒坛。